El largo camino de Olga

Author:Yolanda Scheuber
Language: es
Format: mobi
ISBN: 9788497634342
Publisher: Ediciones Nowtilus, S.L.
Published: 2007-12-31T23:00:00+00:00

IX

MI ÚLTIMO AÑO EN RUSIA

Domingo, 2 de marzo de 1980

Entre el trabajo de la huerta, la escuela y ayudar en algunas tareas de la casa, el año 1898 pasó raudo. Aquella Navidad no se pareció en nada a la anterior y todo el mundo la festejó solo rezando. Mi padre nos abrazó uno por uno como en una despedida. Sin duda, quería disimular el adiós a Lidia, abrazándonos a todos por igual. En casa no hubo alegrías ni regalos, solo palabras de afecto y consejos. Porque mi padre, al hacerlo, quería ocultar que se estaba despidiendo de su hija mayor y aconsejándola para la vida. Vida que sería para ella extremadamente corta y, para nosotros, extremadamente larga, afrontándola con un dolor indescifrable. El árbol de Navidad permaneció con sus adornos y velas, como un mudo testigo de aquella fecha entrañable en que estaríamos juntos por última vez.

El tan temido año de 1899, el de nuestra partida, llegó sin prisa y sin pausa y tuve que asumir que tendría que abandonarlo todo definitivamente.

Yo me daba cuenta de que mi corazón estaba sufriendo y había comenzado a sentirlo así desde aquella triste tarde en que Lidia nos había confesado en el bosque, a Julia y a mí, sus deseos de permanecer en Rusia desobedeciendo los mandatos paternos.

Nunca deseé a nadie esa agonía. Lidia había sido para mí mi segunda madre. Dejarla sola, por más que tuviera un esposo enamorado a su lado, no me bastaba para sentirme bien. Además de esa terrible angustia, estaba la angustia del desarraigo, de tener otra tierra como patria, de tener otra casa como hogar, de tener otro idioma como lengua. Me sentí morir pero no ocurrió. Yo estaba preparada para poder sobrellevar mi destino, a pesar de todo, hasta el final de mi larga vida. La maestra siempre nos repetía algo que decía Heráclito: que la fuerza reside en el carácter y, con los años, me di cuenta de que esa era una gran verdad.

Llegó mi décimo cumpleaños pero nadie festejó nada, solo los besos matinales al despertar, anunciando mis diez años con diez tirones de orejas. Cuando me abracé a Lidia, me invadió la tristeza. Lloré abrazada a ella. Julia nos consoló a ambas y mi madre nos mandó a lavarnos la cara para frenar nuestras lágrimas. Mi padre me regaló una Biblia y me dijo que tratara de llevarla siempre conmigo, pues los cielos y la tierra pasarían pero la palabra de Dios, jamás.

El barco con destino a América saldría en diciembre, por lo cual consideré que pasaríamos la próxima Navidad en alta mar. Y Lidia la pasaría sola o con su esposo. Sola en cuanto que a su lado no habría nadie que llevara su misma sangre (ese torrente que corre por las venas con similares sentimientos de pertenencia).

Después de mi cumpleaños, mi padre comenzó a vender las herramientas poco a poco con la excusa de que necesitaba el dinero, lo cual era verdad. Pero el dinero lo fue guardando en una caja de madera con llave que tenía en su ropero.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.